ADDIO GIUSEPPINA! - LA BALENA GIUSEPPINA

LA SCHEDA DELL'ANIME

# TITOLO ITALIANO: "Addio Giuseppina!" / "La balena Giuseppina"

# TITOLO ORIGINALE: "Kojira no Josephina"

# PRODUZIONE:Josè Maria Sanchez Silvia/Ashi Productions, 1979

# TRASMESSO IN ITALIA: Rete A, dal 1981

# NUMERO EPISODI:23


LA STORIA

Il cartone animato La balena Giuseppina è tratto dai racconti dello scrittore per l'infanzia Josè Maria Sanchez Silvia,nome del romanzo Adios Josephina,adios! .
Il protagonista è il piccolo Choppy,bambino di Madrid, che essendo molto timido e introverso, si rifugia spesso nel mondo della fantasia. Il veicolo che lo trasporta in questo mondo incantato è la magica balena Giuseppina,che solo Choppy riesce a vedere, in grado di rimpicciolirsi al punto da stare dentro un bicchiere. La balena Giuseppina in grado anche di volare e nuotare, trasporterà Choppy in mille avventure, dalle quali imparerà sempre qualche nuovo insegnamento che lo aiuterà a superare la sua timidezza e le sue paure. La maggior parte dei problemi che Choppy dovrà affrontare, saranno quelli comuni a tanti bambini come il primo giorno di scuola, la prima comunione, la morte della nonna, la partenza per un lungo viaggio, ma grazie agli insegnamenti della balena Giuseppina Choppy riuscirà a comprendere meglio il mondo che lo circonda. La storia avvolte intreccia temi oscuri fino al limite del normale,giungendo senza neanche farsene accorgere nel mondo della fantasia

IL FINALE

Choppy é cresciuto ,da buon spagnolo intraprende lo sport del calcio,e fra lui e Serya quella che era una semplice amicizia,comincia a diventare qualcosa di più,così la balena darà un saluto definitivo a Choppy che ora potrà crescere da solo senza il suo aiuto,ed andrà altrove per aiutare altri bambini in preda all'insicurezza,Choppy darà il suo ultimo saluto alla balena gridando al vento "Addio Giuseppina!"

TITOLI DEGLI EPISODI

1. Il segreto del bicchiere

2. L’isola deserta

3. Avventura nella città fantasma

4. Arrivederci,Giappone

5. Odio la scuola

6. Sinbad ha la febbre

7. Il primo giorno di scuola

8. Questa non è la mia famiglia!

9. La prima comunione

10. La buona azione

11. La cicogna

12. Non mangio la carne

13. Il tesoro della nonna

14. I cavalieri di Escoriales

15. Un giorno con Serya

16. Serya è una vera amica

17. La nonna non c’è più

18. Avventura in treno

19. La nonna sale in cielo

20. Sfida in fondo al mare

21. Avventura nel deserto

22. Tempo di studi

23. Addio Giuseppina


LA SIGLA


Sigla di testa: LA BALENA GIUSEPPINA
Interprete: Gian Paolo Daldello
Testo: Mario Bondi - Musica: Gianfranco Tadini
Etichetta: Ariston - Data di stampa: 7 gennaio 1980
Sigla di coda: GIUSEPPINA, NON LASCIARMI MAI
Interprete: Gian Paolo Daldello
Testo: Mario Bondi
Musica: Gianfranco Tadini
Etichetta: Ariston - Data di stampa: 14 novembre 1980

La balena Giuseppina non si tocca, non si vede
Solamente chi ci crede può tenersela vicina, la balena Giuseppina
Io ho qualcosa che gli altri non hanno
Io so qualcosa che gli altri non sanno
La tengo stretta nella mia mano
E se la schiudo lei vola lontano

Rit. Con Giuseppina io posso volare
Con Giuseppina io posso giocare
Con Giuseppina io posso sognare
Con Giuseppina paura non ho

Ba ba balena…
Giu giu Giuseppina…
Ba ba balena, ba ba balenina
Sei tanto grande, così piccina…
La balena Giuseppina non si tocca, non si vede
Solamente chi ci crede può tenersela vicina, la balena Giuseppina
Io ho qualcosa che gli altri non hanno
Io so qualcosa che gli altri non sanno
La tengo stretta nella mia mano
E se la schiudo lei vola lontano

Rit.

La balena Giuseppina non si tocca, non si vede
Solamente chi ci crede può tenersela vicina, la balena Giuseppina

Sogno ad occhi aperti e vedo te
la tua voce amica sento già
e felici salutiamo il mondo
su nel ciel facciamo girotondo.

Scompigliar le nuvole nel ciel
mentre il Grande Carro se ne va,
guarda com'è buffo il mondo visto da quassù
ci fa ridere di gioia.

Poi buttarci giù, sempre più giù,
fra gli spruzzi del mio mare blu
con i pesci d'oro nuoteremo
ed a rimpiattino poi giocheremo.

I tuoi grandi occhi guardan me
come son felice insieme a te,
tutto questo avviene perché io credo in te,
non lasciarmi mai, mai, mai.

Giuseppina, Giuseppina, vieni, sono qui
piano, non sono mica veloce come te,
dai, da brava, non mi schizzare;
attenta Giuseppina, aspetta, brava Giuseppina,
brava Giuseppina, brava, bravissima!


LA SERIE IN DVD

Questa serie non é mai uscita in DVD in nessun Paese

seguite la discussione sul FORUM